Appena fuori la porta di Palazzo Madruzzo si trova il fulcro centrale del monumentale complesso di fonti e giochi d’acqua che decorano la grande terrazza d’ingresso al Palazzo.
Sulla parete di fondo la grandiosa composizione centrale mette in scena figure e tematiche assai distanti dalle consuete rappresentazioni cristiane; al centro vediamo infatti rappresentata una grandissima figura di una faunessa (o satira) che, stesa sensualmente su un appoggio naturale, in una posa che ci riporta agli esempi delle sculture romane del II d.C. (come la celebre statua del Nilo di fine II d.C.)  con tre bambini addosso, uno proprio al di sotto del ventre, sopra la spalla destra e l’ultimo vicino al seno.
Numerose e varie sono le figure attorno; a sinistra spicca la figura in rilievo di un Pan barbuto e dai tratti somatici che ricordano le sculture arcaiche orientaleggianti nell’atto di sollevare con la mano destra una pelle animale (mentre probabilmente compie il gesto dell’aposkopein, ossia il guardare lontano); al di sopra di Pan vediamo invece inserito entro  uno scenario roccioso rievocante una grotta, un fauno in procinto di suonare una siringa; a destra della figura di Pan lo sfondo prosegue con la rappresentazione di un serpente avvolto ad un robusto albero, motivo che oltre a richiamare il tema del peccato originario, in questa cornice potrebbe riferirsi al tema classico dell’albero delle Esperidi e del drago posto a protezione dei preziosi frutti di puro oro; continuando sulla destra si susseguono la rappresentazione di tre di capre, animali tradizionalmente collegati ai satiri e la figura di un gufo, anch’esso leggibile sia in chiave cristiana che classica e di un satiro sorridente. Degne di nota sono infine le  altre rappresentazioni di animali (rana, chiocciola e tartaruga) anche queste certamente leggibili in chiave religiosa ed esoterica e le suggestive incisioni dritte e oblique sulla base del gruppo scultoreo.